-
1 вытяжка кареткой на прядильной машине периодического действия
Textile: drawУниверсальный русско-английский словарь > вытяжка кареткой на прядильной машине периодического действия
-
2 вытяжка на прядильной машине
Polymers: spinning draftУниверсальный русско-английский словарь > вытяжка на прядильной машине
-
3 намотка на прядильной машине периодического действия
Textile: going-inУниверсальный русско-английский словарь > намотка на прядильной машине периодического действия
-
4 прядение вискозного шёлка в куличах на центрифугальной прядильной машине
Textile: cake spinningУниверсальный русско-английский словарь > прядение вискозного шёлка в куличах на центрифугальной прядильной машине
-
5 прядение на колпачной прядильной машине
Textile: cap spinningУниверсальный русско-английский словарь > прядение на колпачной прядильной машине
-
6 прядение на рогульчатой прядильной машине
Textile: flyer spinningУниверсальный русско-английский словарь > прядение на рогульчатой прядильной машине
-
7 прядильщик на прядильной машине периодического действия
Textile: mule spinnerУниверсальный русско-английский словарь > прядильщик на прядильной машине периодического действия
-
8 пряжа, спряденная на колпачной прядильной машине
Textile: cap-spun yarnУниверсальный русско-английский словарь > пряжа, спряденная на колпачной прядильной машине
-
9 система прядения гребенной шерсти на колпачной прядильной машине
Textile: worsted cap systemУниверсальный русско-английский словарь > система прядения гребенной шерсти на колпачной прядильной машине
-
10 чрезмерная вытяжка на прядильной машине периодического действия
Textile: ratchingУниверсальный русско-английский словарь > чрезмерная вытяжка на прядильной машине периодического действия
-
11 грузик в прядильной машине
ntextile. Klöppel, KlöppelholzУниверсальный русско-немецкий словарь > грузик в прядильной машине
-
12 зубчатый сектор в прядильной машине периодического действия
Универсальный русско-немецкий словарь > зубчатый сектор в прядильной машине периодического действия
-
13 отход каретки в прядильной машине периодического действия
ntextile. HerausspinnenУниверсальный русско-немецкий словарь > отход каретки в прядильной машине периодического действия
-
14 прядение на прядильной машине непрерывного действия
ntextile. DrosselspinnereiУниверсальный русско-немецкий словарь > прядение на прядильной машине непрерывного действия
-
15 улиточный механизм в прядильной машине периодического действия
Универсальный русско-немецкий словарь > улиточный механизм в прядильной машине периодического действия
-
16 вытяжка на прядильной машине
Русско-английский словарь по химии > вытяжка на прядильной машине
-
17 вытяжка на прядильной машине
Русско-английский текстильный словарь > вытяжка на прядильной машине
-
18 прядение на колпачной прядильной машине
Русско-английский текстильный словарь > прядение на колпачной прядильной машине
-
19 прядение на рогульчатой прядильной машине
Русско-английский текстильный словарь > прядение на рогульчатой прядильной машине
-
20 система прядения гребенной шерсти на колпачной прядильной машине
Русско-английский текстильный словарь > система прядения гребенной шерсти на колпачной прядильной машине
См. также в других словарях:
ШПИНДЕЛЬ — (нем.). Веретено к прядильной машине. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ШПИНДЕЛЬ в прядильной машине веретено. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907 … Словарь иностранных слов русского языка
ШПУЛЬКА — катушка, на которую наматывается пряжа, в прядильной машине; также в швейной машине для наматывания ниток. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907. ШПУЛЯ, ШПУЛЬКА (нем. Spule). 1) катушка в прядильной машине … Словарь иностранных слов русского языка
Гладкой, Алексей Филиппович — механик, живший в конце XVIII и начале XIX столетий. Воспитанный Императорскою С. Петербургской Академией Художеств, он сделался выдающимся художником практиком в области практической механики. Следующие проявления его дарования обратили на него… … Большая биографическая энциклопедия
Прядильное производство — совокупность технологических процессов, необходимых для выработки (из относительно коротких волокон) непрерывной нити пряжи (См. Пряжа), используемой для изготовления текстильных изделий: тканей, трикотажа, гардин, сетей, шнуров, ниток,… … Большая советская энциклопедия
ШПУЛЯ — нем. Spule. Катушка у ткачей. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865. ШПУЛЯ, ШПУЛЬКА (нем. Spule). 1) катушка в прядильной машине. 2) в швейной машине также… … Словарь иностранных слов русского языка
Розанов, Николай Иванович — член Мануфактур совета, писатель; родился в Москве в 1801 году, воспитывался в Имп. Московском Университете, где, между прочим, слушал лекции H. H. Сандунова и философа A. M. Брянцева; окончив курс со степенью кандидата, он 20 декабря 1818 г.… … Большая биографическая энциклопедия
Прядение — изготовление пряжи или ровницы на прядильной машине (См. Прядильная машина). В широком смысле слова под П. понимают совокупность технология, процессов, составляющих Прядильное производство … Большая советская энциклопедия
шпи́ндель — я, м. тех. 1. Вращающийся вал металлорежущего станка с приспособлением для зажима обрабатываемой детали или режущего инструмента. Шпиндель токарного станка. 2. Передаточный вал от двигателя к валкам прокатного стана. 3. Веретено в прядильной… … Малый академический словарь
ШПИНДЕЛЬ — [дэ], шпинделя, муж. (нем. Spindel Веретено) (тех.). 1. Главный вал станков с вращательным движением. Шпиндель токарного станка. 2. Веретено в прядильной машине. 3. Ось чего нибудь (катушки, судового шпиля и т.д.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
Фильера — ж.; = фильер 1. Приспособление в прядильной машине в виде колпачка или диска с отверстиями для получения искусственных нитей и штапельных волокон. 2. Металлическая пластинка с калиброванными отверстиями, через которые тянется проволока. Толковый… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Шпиндель — м. 1. Вал металлорежущего станка с приспособлением для зажима обрабатываемой детали или режущего инструмента. 2. Веретено в прядильной машине. 3. Ось чего либо (катушки, судового шпиля и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой